Select Page

COVID-19: Information about our Services

Professional Thai Translation Service
Thai Translators and Interpreters

Thai Translator Services

Welcome to our team of specialist and NAATI accredited Thai Translators and Interpreters

​Are you seeking the services of an accredited Thai translator for certified document translation? Do you need to translate marketing materials for Thai speaking audiences?  Or, perhaps, you are after Thai voice recording for your video translations.

Welcome to Australian Multilingual. We are the Australian market leader for professional Thai translation, interpreting and voice over recording services. For the reason that we only work with the very best Thai translators. All our Thai translators are native speakers and above all, we look after them well. As a result, our primary Thai translators have been working with Australian Multilingual for well over a decade.

We translate over 100 languages, however, Thai to English and English to Thai are among our most common translation services requested. Our Thai translation service supports Not For Profit Organisations, Government agencies, businesses and individuals across Australia.

We place at your disposal a team of highly experienced Thai translators. Importantly, our comprehensive service covers a broad range of specialist fields. These include commercial and promotional, not for profit, scientific, technical, legal and migration industries.

Australian Multilinguals’ client list for Thai translation services is extensive. It features prestigious clients such as state and federal governments, regional councils and fortune 500 companies. We also provide essential language translation support to small to medium business clients as well as to private individuals. We translate official Thai documents with NAATI certification for migration, professional and legal purposes. Australian Multilingual’s Thai translations adhere to the strict requirements of government departments (visa/citizenship/passport applications) and law courts.

Contact our Thai document translation service by telephone (1300308983) or email ([email protected]). Or you may prefer to visit one of our offices, conveniently located in SydneyBrisbanePerthMelbourneAdelaideParramattaGold Coast and Sunshine Coast.

Quick Quote 

Receive a reply within 30 minutes

  • Drop files here or
    Max. file size: 512 MB, Max. files: 5.
    • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

    Thai Translation Services

    Thai Marketing Translation Services

    Our Thai translators have experience working for advertising agencies and marketing departments. We provide scalable Thai translation solutions for marketing campaigns ranging from product catalogues through to entire advertising campaigns. Our clients engage our Thai translation services across print, video, website and multimedia platforms.

    Translation of marketing documents into Thai requires the translator to apply a degree of creative license.  Certainly, literal translation rarely conveys the intended meaning to target audiences. We will ensure that your Thai translation will read as well as, or even better than, your carefully crafted source document. For we will take great care assign the most appropriate Thai translator for your project.  Most importantly, we can ensure  fluency in the latest cultural and business terminology for your target audiences.

    We also provide a specialist in-house Thai InDesign and typesetting service which is performed by Thai native speakers. Any attempt by a non Thai reader will result in complications and errors, as the Thai language is very strict with regard to line breaks and has very long words.

    Thai NAATI Translators

    All of our legal and migration Thai translations are conducted by Thai translators with professional level NAATI certification. This accreditation is essential when you need to translate documents for submission to the Department of Immigration and Citizenship (DIAC)/ Department of Home Affairs, for the purpose of residency and citizenship applications and for Australian passport applications.

    Our certified Thai translations all carry a certification statement and NAATI stamp as well as the signature of the NAATI accredited Thai Translator.

    Thai Translator and interpreter service

    Thai Voice Over Artists

    Australian Multilinguals’ Thai Translation Service includes an extensive panel of professionally trained Thai Voice Artists.

    We offer a comprehensive in-house production service for Thai voice over recording, with final delivery of high resolution, professionally recorded digital audio files. We can also embed the voice recording and any backing music to your video, to deliver a final product

    You may also require subtitling and captioning services, which we also offer in-house.

    We regularly work on a diverse range of projects including corporate videos, television advertising, radio advertising, and mobile and E-learning applications.

    Sample Thai voice demos are available by contacting us on 1300308983 or via email at [email protected]. Please specify whether you require a male or female voice.

    For further information on our Thai translation service, please call 1300308983.

    Some of our Clients

    Prestigious companies from all industry sectors engage our specialist translation services for expert corporate translation. Specialist translation areas include the fields of Marketing and PR, Finance, Medicine and Biotechnology, Science and Technology, Travel and Tourism, Agriculture, Law, Education, and many more.

    Coco Cola logo
    Australia Post logo
    Nestle logo
    Brisbane City logo
    Bond University logo
    UNHCR logo

    What We Do

    Business Translation Services

    Industry-Specific Translation Expertise. Brochure, Website, Video Translation, Product Packaging and more.

    Learn More >


    On-site, Telephone, Video and Simultaneous Conference Interpreters & Equipment Rental.

    Learn More >

    Naati Translation Services

    Academic, Legal, Medical, Migration, Birth Certificates, Marriage Certificates etc. Express Translation Service.

    Learn More >

    Multilingual Voice Over + Subtitling

    Professional Voice Overs , Subtitling, Transcription, Video Translation & Audiovisual Production.

    Learn More >

    Get a free quick quote from Australia's most trusted translation service

    Subscribe To Our Newsletter

    Subscribe To Our Newsletter

    Join our monthly newsletter to receive the latest news and updates on translation for businesses.

    You have Successfully Subscribed!